¡Hola! Para nadie es un secreto que aunque en la actualidad los estampados florales están presentes en las colecciones a lo largo de todo el año, es a esta altura que toman su mayor protagonismo, dadas las estaciones primavera-verano en el hemisferio norte… A mí la verdad que me encantan, y por eso hoy les presento una propuesta de outfit que mezcla dos estampados florales en un top corto holgado y muy femenino, y unos pantalones estilo palazzo.

*****  Hi! In today’s post I wanted to show you a femenine breezy outfit composed by a delicate crop top and palazzo pants, both in floral print… In fact, the mix of prints was the key to create a very unique look with these two trendy pieces, and loved the result. I finished the look with a black purse, nude shoes, and some gilded accessories. What do you think? *****

outfit-con-top-corto-holgado-de-estampado-floral

[continuar leyendo…]

{ 0 comments }

Botas y jacket estilo “biker”…

by Andrea Segura. on 26/05/2014

¡Hola! Hoy nuevamente les traigo un look en la tendencia del blanco y negro -muchas veces les he comentado lo mucho que me gusta usarla-; esta vez en una propuesta muy urbana, dada por las botas y jacket estilo “biker” o de motociclista. La jacket en color blanco y el detalle decorativo en las botas hacen de este outfit una alternativa simple y cómoda, pero llena de estilo… De hecho fue lo que vestí en la tarde/noche de ayer domingo, en que tuvimos un día bastante gris y lluvioso.

*****  Hi! A white biker jacket and embellished biker boots were the main pieces I chose to wear black and white trend, in yesterday´s rainy afternoon. The jacket and the boots gave to this simple outfit an urban style that I love to wear… To complete the look I added a pair of accessories also in black and white, a touch of red on my lips, and ready! Hope you like the result! ;) *****

look-urbano-en-blanco-y-negro-con-botas-y-jacket-estilo-biker

[continuar leyendo…]

{ 2 comments }

Cómo llevar looks en negro total…

by Andrea Segura. on 23/05/2014

¡Hola! Aunque es cierto que los looks en negro total desde hace ya varias temporadas forman parte de las pasarelas y el “street style”, a lo largo de todo el año, en este momento podemos decir que el negro total es el nuevo negro. Para el día a día, para ocasiones especiales, para la playa o un look de paseo… Ahora las propuestas de looks en negro están presentes en toda clase de actividades, y la verdad que es una tendencia que me encanta!

***** Hi! In today’s special post I want to share with you a summary of some outfits where I dressed in total black. As you can see in the pictures, to wear this trend you can choose to dress with clothes and shoes all in black, or leaving the shoes in another color. Hope you like the post!  *****

como-usar-looks-en-negro-total

Precisamente por esto en el post de hoy de la sección Cómo combinar, les hago un resumen con cinco looks en donde he lucido propuestas con el color negro como protagonista; haciendo antes que nada la aclaración de que se trata de una tendencia que acepta ya sea que el look completo -prendas de vestir, zapatos, accesorios y complementos- sea en negro, o por otro lado que las prendas de vestir sean negras y los zapatos y otros complementos vayan en otro color o estampado.

[continuar leyendo…]

{ 1 comment }